Присвоенное

Еще не до конца оправившийся Рик просит Мишонн быть рядом с Карлом и посылает их за припасами, а тем временем Гленн приходит в сознание в кузове уже далеко отъехавшего от тюрьмы автомобиля и пытается с него сойти, чтобы вернуться назад. Он узнает, что у водителя машины, сержанта Эбрахама Форда, есть важная миссия по доставке ученого по имени Юджин Портер в Вашингтон, однако это не останавливает Гленна, что запускает цепочку взаимосвязанных событий. В это же время Карл узнает о жизни Мишонн до мирового апокалипсиса, а Рик обнаруживает, что в их убежище проникли посторонние.