Жизнь

а для тех кто ангельским языком не владеет....

replay5 писал(а): Days of our lives in space, 16 November 2009
 
Author: charsiubau
 
The creators have tried to deliver a fresh approach to science fiction by interweaving a heavy drama aspect into the show. A large amount of time is spent on character development, with a poor attempt at bringing flawed and complex individual personalities to each member of the cast.
 
Extra time allocated for the drama aspect leaves little room for the science fiction and action aspect with scenes constantly switch from action to drama making the storyline meander along at a snails pace. The end product is a mix of boring and predictable soap opera with a sad sprinkling of science fiction.
 
If you watch 10 minutes Driving Miss Daisy and then 2 minutes of Battlefield Earth, you could probably bring about the same net effect.

Дни наших жизней в месте, 16 ноября 2009
 
Автор: charsiubau
 
Создатели попытались поставить новый подход к научной фантастике, вплетая тяжелый аспект драмы в показ. Большое количество времени потрачено на развитие характера, с плохой попыткой обеспечения некорректных и сложных отдельных лиц каждому члену броска.
 
Дополнительное время, ассигнованное для аспекта драмы, оставляет небольшую комнату для научной фантастики, и аспект действия со сценами постоянно переключаются от действия до драмы, заставляющей основную сюжетную линию блуждать в темпе улиток. Продукт конца - соединение скучной и предсказуемой мыльной оперы с грустным разбрызгиванием научной фантастики.
 
Если Вы наблюдаете 10 минут Ведущая мисс Дейзи и затем 2 минуты Земли Поля битвы, Вы могли вероятно вызвать то же самое результирующее влияние.

А какая связь этой серии с 8-ой? Как они все выжили ? Что за бредятина...... УГ.

Morfeus7 писал(а): Фильм из некогда прекрасной фантастической саги реализованной в SG 1 и Атлантида превратился в дешевую мыльную оперу. Я думаю, что второго сезона может и не быть, люди в основном смотрят по инерции, всё надеются на чудо, но, чуда явно не будет.

*** буду, цитату набить на  памятник кольца SG-1 и SG-A и сбросить его с орбиты на студию в которой снимается эта ересь под названием """Звездные врата: Вселенная"""!

dda050 писал(а): Дааааа,жаль оценки 0 нет!Да и 0 мягко сказано.

Я  -10 поставил бы!
 
Я тут заметил,  9 серия является логическим продолжением 7 серии. 8 как-то невтему пошла.

в общем занудно как и все серии, жаль, жаль,
думал за 8 серий что-нибудь получше придумают.

Ужос.. меньшинства засунули своё радужное рыло в СГ( Блин, сняли б отдельный сериал с соплями и однополой любовью, зачем любимый многими сериал поганить?((( тьфу сто раз тьфу
2 балла исключительно за качественую озвучку.

спасибо, но серия отстой!
хотя перевод на уровне как всегда

Melfior писал(а): Народ уже реально задрали! Если вам не нравится - ну не смотрите бля! Зачем срать в комменты? Вам сразу сказали, что сериал будет ДРУГОЙ!!! Неужели тяжело понять это?
 
Уже на протяжении девяти серий срете в комменты! Противно

Лол, а зачем по-твоему существуют каменты и оценки? Чтобы бесконечно говорить лишь спасибо за перевод? Под определение другой, слово "говнище" тоже попадает. ;)

Melfior писал(а): Народ уже реально задрали! Если вам не нравится - ну не смотрите бля! Зачем срать в комменты? Вам сразу сказали, что сериал будет ДРУГОЙ!!! Неужели тяжело понять это?
 
Уже на протяжении девяти серий срете в комменты! Противно

сериал то хороший, но если ЭТА конкретная серия отстой - значит отстой!