Жизнь

Полковник Янг дает Йохансен задание протестировать членов экипажа для выявления психологических проблем, но не всем оказывается по душе идея делиться личными переживаниями с чужим человеком. Между тем Камилле и Мэттью дают возможность провести день на Земле с близкими людьми, и одного из них ждет неожиданное открытие. В это же время Раш обнаруживает в одном из еще не изученных отсеков корабля нейронный интерфейс, запустив который, ученый получает ценную информацию, давшую команде новую надежду на возвращение.