Правосудие

посмотрел 11 серию, ощущение что такого инопланетянина уже видел, похож на таракана их мэн ин блек )
http://s4.images.drive2.ru/user.blog.photos/3800/000/000/066/2df/88cc2531e5842fe0-original.jpg

serega151515 писал(а):

CaptainSeva писал(а):

Arthurrrrr писал(а): Лост переводят уже на следующий день, с выхода в Америке, здесь уже 2 дня прошло и ничего...

Может отмечают?... Шучу, я думаю завтра ещё надо будет глянуть, а вообще странно, кто неделю говорит, кто 2 дня, я лично не замерял, но всё-таки интересно, сколько в принцепе у них на перевод уходит.

лично я могу сказать что еще не разу не видел чтобы вышел перевод уже на следующий день.вообщем на перевод уходит от 3 до 7 дней...примерно

Спасибо за инфу, буду ждать, а вообще спасибо им конечно огромное, за труд их, это единственный сайт откуда можно в принце пе без проблем скачать нормальные научно-фантастические сериалы.

Ну блин, где же серия ЗВ... Уже все сериалы основные показали свои новые серии... Даже Визитеры. А З.В. всё спит.

kandik07 писал(а): Ну блин, где же серия ЗВ... Уже все сериалы основные показали свои новые серии... Даже Визитеры. А З.В. всё спит.

я же говорил
1.Серия была 2 апреля на сайфай
2.Всегда релиз в понедельник
3.Держысь в штанах

Kardix писал(а):

kandik07 писал(а): Ну блин, где же серия ЗВ... Уже все сериалы основные показали свои новые серии... Даже Визитеры. А З.В. всё спит.

я же говорил
1.Серия была 2 апреля на сайфай
2.Всегда релиз в понедельник
3.Держысь в штанах

\
 
Интересно, уже понедельник, кстати "жи ши" с и пишется, и что вообще означает "Держысь в штанах"?

будим надеится что до вечера выйдет....

побыстрее бы)))

Здарова! Посмотрел 11 эпизод с субтитрами. Жуткая рассинхронизация. Половину догадывался уже. Жду с нормальной озвучкой.

CaptainSeva писал(а):

Kardix писал(а):

kandik07 писал(а): Ну блин, где же серия ЗВ... Уже все сериалы основные показали свои новые серии... Даже Визитеры. А З.В. всё спит.

я же говорил
1.Серия была 2 апреля на сайфай
2.Всегда релиз в понедельник
3.Держысь в штанах

\
 
Интересно, уже понедельник, кстати "жи ши" с и пишется, и что вообще означает "Держысь в штанах"?

Ето значит что не нужно паниковать и все будет в свое время
конешно же перевод - ето сложно , но он и требует время
Надеюсь на вечер

Жду не дождусь 11 серию! ЛОСТФИЛЬМ - БЫСТРЕЕ :-)))))