Чикаго

Сообщение Скофилда об их новом сообщнике Сара воспринимает в штыки, однако тот по-прежнему доказывает свою полезность, сообщая братьям важную информацию о цели их поиска. С помощью новоявленного союзника беглецам удается отправиться в Чикаго на поезде, где они сообща реализуют новый план, сбивая полицию со следа. В это же время Ти-Бэг принимает решение о переезде, Си-Ноут попадает в переделку, а Беллик получает свободу, работу и новые должностные обязанности, выполнение которых сразу же приносит результаты.