Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
7773150900
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
04 июня 2016 в 08:17:14
[quote="Oliverxxx"]Буду ждать выхода полного сезона)))[/quote]
Лост переводят всякий шлак, нормальные сериалы оставляют в конце очереди, приходится по другим ресурсам искать.
Лост переводят всякий шлак, нормальные сериалы оставляют в конце очереди, приходится по другим ресурсам искать.
Spaxy
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
04 июня 2016 в 09:12:39
В 8й серии найдется подружка root=)))) И фаско узнает всю правду=)))
raddonia
Гость |
Гость |
04 июня 2016 в 09:16:40
[quote="paleodor"]чуваки-переводчики, ну вы даете!
счетчик на компе считал ПОБЕДЫ (outcome victories), а не ПОРАЖЕНИЯ
победы Самаритянина[/quote]
полностью поддерживаю, в вашем переводе несостыковка, когда вы говорите о поражении самаритянина, очевидно же что все совсем наоборот.
Ваш перевод безумно люблю, но почему только 5 серий? Вашим расписанием 1 серия в неделю, я вообще поражен, POI сериал который явно заслуживает поднять свою значимость на несколько пунктов вверх в ожидании перевода. Но в любом случае огромное спасибо за перевод и озвучку ^^
счетчик на компе считал ПОБЕДЫ (outcome victories), а не ПОРАЖЕНИЯ
победы Самаритянина[/quote]
полностью поддерживаю, в вашем переводе несостыковка, когда вы говорите о поражении самаритянина, очевидно же что все совсем наоборот.
Ваш перевод безумно люблю, но почему только 5 серий? Вашим расписанием 1 серия в неделю, я вообще поражен, POI сериал который явно заслуживает поднять свою значимость на несколько пунктов вверх в ожидании перевода. Но в любом случае огромное спасибо за перевод и озвучку ^^
iks1313
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
04 июня 2016 в 09:41:47
Посмотрела 10 серию, рыдаю. Как так то??? Жалко их, надеюсь, всё таки это симуляция была...
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 1 из 10