Детки

После ухода Воглера из госпиталя Хаус предпринимает попытки вернуть Кэмерон, однако та отказывается, а Кадди тем временем заставляет Хауса начать поиск замены его бывшей подчиненной. В то же время происшествие на соревнованиях по прыжкам в воду выливается в угрозу эпидемии, а у одной из пациенток, девочки-подростка, Хаус обнаруживает нехарактерные для этого заболевания симптомы. Из-за переполненности больницы команда Хауса вынуждена импровизировать в выявлении диагноза, а между тем сам Хаус пытается решить проблему пожилой пары и узнает об условии, с которым Кэмерон согласна вернуться на работу.