Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
 
			
			
				APIIIABUH
				
Заслуженный зритель |
		Заслуженный зритель |
12 октября 2015 в 14:20:42
				Зачем парню, который может ходить сквозь все бежать от каких то бандюков ? Не легче им навалять ? Так же "отец" так долго превращался в дым, хотя в прошлых сериях он делал это почти моментально. Вы уж определитесь... Так же улыбнула ситуация, когда баба вырастила дерево и, о чудо, какое совпадение, мимо проходил свидетель. В дремучем лесу... Свидетель... В лесу... Бред) И Молли надо было кинуть пару загадочных фраз и откинуть копыта. Ну зачем ?
				
			 
			
			
				TVSHOW
				
Заслуженный зритель |
Фраза популярна не из-за ГэПэ, скорее совсем даже не из-за ГэПэ
 
Введите "The Needs of the Many" в поисковик и посмотрите на результат.
 
				
			
		Заслуженный зритель |
12 октября 2015 в 14:30:25
				imikron писал(а): Перечитал фанфиков по ГП. Мне сразу ДДД названия серии привиделся)))shadow332 писал(а): Говорят, что даже над входом в Нурменгард была эта надпись...Я не одинок XD
Фраза популярна не из-за ГэПэ, скорее совсем даже не из-за ГэПэ
Введите "The Needs of the Many" в поисковик и посмотрите на результат.

 
			
			
				imikron
				
Заслуженный зритель
				
			
		Заслуженный зритель
12 октября 2015 в 14:42:21
				TVSHOW писал(а):Да я знаю, просто она настолько часто встречается там, что начинаешь ее везде видеть.
Фраза популярна не из-за ГэПэ
 
			
			
				Ulya5
				
Зритель |
		Зритель |
12 октября 2015 в 14:55:06
				не знаю, как остальным, а мне очень нравится сезон и все герои))) 
				
			 
			
			
				Existor371
				
Зритель |
Потому что парень еще не научился контроллировать свою силу и целиком проходить сквозь предметы. Фиби тоже лишь тенями управляла поначалу, потом это вылилось в управление темной материей\светом.
 
Малину и её невидимую подругу вообще-то ищут.
				
			
		Зритель |
12 октября 2015 в 16:11:19
				APIIIABUH писал(а): Зачем парню, который может ходить сквозь все бежать от каких то бандюков ? Не легче им навалять ? Так же "отец" так долго превращался в дым, хотя в прошлых сериях он делал это почти моментально. Вы уж определитесь... Так же улыбнула ситуация, когда баба вырастила дерево и, о чудо, какое совпадение, мимо проходил свидетель. В дремучем лесу... Свидетель... В лесу... Бред) И Молли надо было кинуть пару загадочных фраз и откинуть копыта. Ну зачем ?
Потому что парень еще не научился контроллировать свою силу и целиком проходить сквозь предметы. Фиби тоже лишь тенями управляла поначалу, потом это вылилось в управление темной материей\светом.
Малину и её невидимую подругу вообще-то ищут.
 
			
			
				Wolfko
				
Заслуженный зритель |
		Заслуженный зритель |
12 октября 2015 в 16:45:47
				Мне тоже сериал пока нравится. Интересно почему японцы говорят "Катана", а в сериале субтитрами пишут "Sword" т.е. меч, а не катана? А лост все делает правильно переводя как "Катана".
				
			 
			
			
				Imperior9
				
Заслуженный зритель |
По сути это всё лишь формальности для понимания, поэтому все стороны не нарушают смыслового значения.
				
			
		Заслуженный зритель |
12 октября 2015 в 18:41:42
				Wolfko писал(а): Мне тоже сериал пока нравится. Интересно почему японцы говорят "Катана", а в сериале субтитрами пишут "Sword" т.е. меч, а не катана? А лост все делает правильно переводя как "Катана".Катана это лишь японское наименование меча (в данном случае определенного и двуручного). Для англоязычных это не имеет особого значения, им ближе "sword" для понимания. Lost в данном случае отталкивается от оригинального наименования, т.к считает, что у нас все знают, что такое Катана.
По сути это всё лишь формальности для понимания, поэтому все стороны не нарушают смыслового значения.
Оставьте Ваш комментарий:
		
		Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
		
		
		
		
		
	 
			 
	 
	 
	 
	 
	 
	 
	 
		 
		 
		 
		 
		 
		 
		 
		 
		 
		
Заслуженный зритель