LostFilm поздравляет Александра Койгерова!

Сегодня юбилей отмечает один из ярчайших представителей индустрии развлечений, человек-праздник, без которого невозможно представить некоторые проекты, и чей голос плотно ассоциируется с его сложными ролями. Талантливого артиста, шоумена с невероятной харизмой и профессионального диктора Александра Койгерова мы чествуем в связи с его 45-летием. Голос этого артиста дубляжа вошел в медиапространство и раскрыл для зрителей многих персонажей, сделав их объемнее и понятнее. Сегодня расскажем о самых крутых работах этого востребованного профессионала с уникальным видением своей профессии.

Творческий путь Александра начался еще во время учебы в Санкт-Петербургской академии театрального искусства. Обучаясь на факультете актерского мастерства и режиссуры под руководством А. Д. Андреева, молодой актер набирался опыта в стенах Театра юных зрителей. Значительным этапом в карьере Койгерова стала работа в Театре им. Ленсовета. Талант артиста не остался незамеченным — ему доверили одну из ключевых ролей в постановке «Поживем — увидим». Несмотря на уход из Театра им. Ленсовета, Александр продолжает активно выступать на различных площадках города. Преданность именинника искусству впечатляет зрителей, отмечающих его энергию и страсть.

Одним из важнейших качеств артиста Койгеров считает умение говорить. Этот профессиональный инструмент Александр использует не только за стойкой микрофона в студии, но и на театральной сцене. Юбиляр пробовал себя в театре одного актера, проживая жизни великих русских поэтов Сергея Есенина и Владимира Маяковского. С первым у Александра есть даже внешнее сходство. И вот когда на сцене все — образ, красивая речь, фантастический артистизм — сливается воедино, публика получает истинное удовольствие, не замечая тот уровень погружения, концентрации и абсолютной самоотдачи, с которыми Александр подходит к ролям. Все потому, что у артиста это получается как бы играючи. Продолжая традиции великих мастеров сцены, Койгеров не только развивает собственное творчество, но и щедро делится накопленным опытом с начинающими артистами. В качестве преподавателя он ведет занятия по актерскому мастерству и сценическому движению. Ученики получают не только теоретические знания, но и практические навыки, что могут пригодиться им и в жизни.

Пожалуй, главной страстью в жизни Александра, как и большинства наших юбиляров, является искусство дубляжа и озвучания. Койгерова можно считать связующим звеном между артистами старой школы и совсем юными коллегами. А это значит, что на его плечах — важная миссия по передаче знаний и лайфхаков этой диковинной профессии. Свойственные только Александру фишечки можно подметить в самых ярких его ролях — мечущегося между Светлой и Темной стороной Кайло Рена (Адам Драйвер из фантастической саги «Звездные войны»), верного слуги колдуньи Малефисенты (Сэм Райли из дилогии «Малефисента») и вспыльчивого, темпераментного Майка Шайнера (Эдвард Нортон из сюрреалистической драмы «Бердмэн»). Александр — и сам человек разносторонний, а потому образы ему тоже достаются сложноустроенные и противоречивые.

Всего на счету сегодняшнего нашего героя — более 180 ролей в дубляже, и, мы уверены, многие из них вам хорошо известны. Койгеров подарил свой бархатный голос Йоану Гриффиту («Титаник»), Чарли Коксу («Казанова»), Тимоти Олифанту («Крепкий орешек 4.0»), Уэсу Бентли («Призрачный гонщик»), Матьё Амальрику («Квант милосердия»), Крису Эвансу («Короли улиц»), Джейми Беллу («Телепорт»), Рису Ивансу («Новый Человек-паук»), Крису Пайну («И грянул гром»), Аарону Экхарту («Ромовый дневник»), Крису Хемсворту («Гонка»), Киту Харингтону («Как приручить дракона 2 и 3 части»), Джеку Хьюстону («Дальняя дорога»), Тео Джеймсу («Скрижали судьбы»), Люку Брейси («По соображениями совести»), Тому Бейтману («Смерть на Ниле»), Эдди Редмэйну («Суд над чикагской семеркой»), Джону Бернталу («Непрощенная»), Адаму Драйверу («Последняя дуэль», «Мегалополис») и другим большим голливудским звездам.

Заметим, что это только избранная фильмография актера, но и она впечатляет воображение. Сложно представить, что артистов с такой разной психофизикой и темпераментом озвучивает один и тот же человек, делая каждую роль особенной, не похожей на другую. Трагичного, но не лишенного оптимизма и любопытства доктора Коннорса ни за что не спутаешь с отчаянным и немного самовлюбленным Джеймсом Хантом, а запутавшийся вчерашний ребенок Кайло Рен противоположен другому образу того же Драйвера, Жаку Ле Гри. Как это часто бывает, отечественный дубляж иногда корректирует огрехи оригинала, хотя Александр, как и все его коллеги, старается не затмевать собой своих персонажей, не привносить в роль дополнительные смыслы, а быть скромным проводником искусства кино для российского зрителя.
 
И все же иные герои уже не воспринимаются без сильного, но мягкого голоса Александра. Благодаря ему для зрителей LostFilm зазвучали не только герои полного метра, но и лучших западных сериалов. Неравнодушие юбиляра у микрофона наделило яркой индивидуальностью таких персонажей, как Патриот («Пацаны»), Райкрофт Фило Филострат («Карнивал Роу»), Эймос Бёртон («Экспансия»), лорд Азриэл («Темные начала»), Номер Пять («Академия “Амбрелла”»), Эван "Бак" Бакли («9-1-1»), Питер Петрелли («Герои»), Д'Артаньян («Мушкетеры»), Ник Бёркхардт («Гримм»), Джеймс Коул («12 обезьян»), Мёрфи («Нация Z»), Джонни Джакоби («Киллджойс»), Эллиот Алдерсон («Мистер Робот»), Боб Ли Суаггер («Стрелок»), Милт Чемберлен («Батл Крик»), Манфред Бернардо («Миднайт, Техас»), Бобби Бриггс («Твин Пикс»), Джо Блейк («Человек в высоком замке»), Люк Коллинз («Герои: Возрождение»), Гордон Маллой («Орвилл»), Кейcи Даттон («Йеллоустоун»), Бен Поунэл («Сирена»), Николай Ростов («Война и мир»), Хэсил («Чужаки»), Кристофер Марло («Уилл»), Джед Милгрем («Маньяк»), Стефано («НольНольНоль»), Гай Вудхаус («Ребенок Розмари»), Харрисон Уолтерс («Новая одиссея»), Стив Уинчелл («ОА»).

Думаете, это все? Вспомним еще: Карми Берзатто («Медведь»), Хэйлан Кай Нильсен («Маяк 23»), Тед («Третий лишний»), Питер Сазерленд («Ночной агент»), Шакал («День Шакала»), Кэл Брэдфорд («Рай»), Баки Барнс («Сокол и Зимний солдат»), Кларк («Кларк»), Марк Спектор («Лунный рыцарь»), Джон Лайдон («Пистол»), Лин Форд («Шантарам»), Томми Ли («Пэм и Томми»), Баки Барнс, Лунный Рыцарь («Что если?..»), Спенсер Даттон («1923»), Десмонд Харт («Дюна: Пророчество»), Иш Уильямс («Земля без людей»), Эдди Миллер («Переходный возраст»), Айзек Рид («Первозданная Америка»), Стю Редман («Противостояние»), Брайан Беневeнти («Обломки»), Рук («Лунная база 8»), Виктор Суэро («Самая опасная игра»), Конор («Макгрегор навсегда»), майор Гейл Бак Клэвен («Властелины воздуха»), Луций Ворен («Рим»).

Также Александр часто принимает участие в озвученных студией фильмах, таких как «Добыча» (Таабе), «Серый человек» (Ллойд Хэнсен), «Элвис» (Элвис), «Стражи Галактики: Праздничный спецвыпуск» (Ракета), «Амстердам» (Бёрт Берендсен), «Аватар: Путь воды» (Джейк), «Шазам! Ярость богов» (Шазам), «Трансформеры: Восхождение Звероботов» (Мираж), «Убийца» (Убийца), «Барби» (Кен), «Дюна 2» (Фейд-Раута Харконнен), «Байкеры» (Бенни), «Каскадеры» (Колт Сиверс), «Джокер: Безумие на двоих» (Джокер), «Дэдпул и Росомаха» (Дэдпул), «Мумия» (Рик О'Коннелл), «Соник 3» (Том), «Крэйвен-охотник» (Крэйвен), «Грязные танцы» (Джонни Касл), «Громовержцы» (Баки Барнс). При этом коллеги отмечают: грамотность и полезные комментарии Александра по ходу записи часто помогают в рабочем процессе. Легкость Койгерова разряжает часто напряженную атмосферу студии, и сотрудничать с ним — в удовольствие.

А теперь представьте, как живой человек быстро (но не без помощи режиссера дубляжа, конечно) оценивает характер персонажа, ситуацию, в которой тот находится, затем меняет тембр и звучит уже совершенно по-новому. Благодаря природному дару и огромному труду Койгеров озвучивает даже нескольких разговаривающих друг с другом героев, да так, что и самый чуткий зритель не поймет. Приведенный выше список (тоже не до конца полный) впечатляет: одинаково успешно войти в образ отбитого маньяка, воина-идеалиста, сдержанного агента, страстного гвардейца из прошлого, отчаянного супергероя, отца с разбитым сердцем и даже инфернального существа — наше почтение. Койгеров чувствует себя в каждом образе, как в ладно скроенном пиджаке. И все же если выбирать любимые, мы бы отметили скрывающего психоз под маской добродетели Патриота и немного подторможенного, но решительно настроенного Эллиота. В обоих случаях можно было скатиться в карикатурность, так как оба героя частенько находятся на грани эмоционального спектра, но Александр удерживает их в рамках реальности и придает необходимой фактуры.

Редакция LostFilm от души поздравляет обаятельного, разностороннего и вдохновляющего своим примером артиста. Пусть каждый новый проект заряжает вас энергией созидания и творчества. Пусть на профессиональной дороге встречаются люди с созвучными идеями и ценностями. Желаем, чтобы каждая новая роль вызывала приятное привыкание и устраивала вам головоломный челлендж. Мы уверены, вы блестяще справляетесь с любой задачей из любой сферы вашей кипучей деятельности. Кроме того, пусть хватает сил, вдохновения, любви и здоровья, чтобы и дальше продолжать всем эти гореть. Ждем вас в стенах нашей уютной студии с новыми классными задачами под стать вашему таланту!